T.M.Revolution
LOVE SAVER (Traduction FR)
---------------------------------

Je monte dans l'ascenseur quand les portes se referment 
Sans savoir s'il monte ou s'il descend 
L'attente devient insupportable 
Tout ça à cause de la nuit qui bientôt scintillera 

Alors qu'il démarre, je jette un paquet 
Même les choses auxquelles on tient deviennent des rêves 
Que collectionnons-nous d'aussi fragile? 
Avons-nous recupéré les morceaux cassés? 

Parce que le désir rend triste, alors je ne veux plus 

Je retiens mon coeur qui veut s'envoler 
Même sans attendre de la gentillesse je me fonds en toi 

Je ne tiens plus, je veux m'enflammer 
Ensemble, je me demande ce que nous ferons 

Heah 

De toute façon si nous nous aimons 
Les détails importent peu 
En ce moment, nos vies sont liées entre elles 
Je commence à voir quelque chose de réel 

Après tout, si je fais une erreur, je serais tombé pour toi 

Si nous finissons par connaître nos corps tremblants 
Tout deviendra si vide 
Les traces de larmes, laissées sans retenue 
Deviennent en quelque sorte des blessures 

Démêlant tous les noeuds, je reste perplexe 
Pourquoi avoir essayé d'être ensemble? Et pendant que j'erre 
les sentiments que j'avais cherchés restent là 

Tout ce que nous avons perdu est là, la réponse c'est toi 

Je retiens mon coeur qui veut s'envoler 
Même sans attendre de la gentillesse je me fonds en toi 
peu importe si je ne veux pas me sauver 
Avons-nous atteint ce rêve inaccessible? 

S'ils s'appellent, nos corps toujours tremblants, 
Tout deviendra "solitude" 
Je ne tiens plus, je veux m'enflammer 
Ensemble, je me demande ce que nous ferons 

Heah!

---------------------------------
Paroles fournies par Kaichi-sama